Market research
A survey of 1,000 residents and citizens, 5 focus groups and 20 interviews.


When Qatar needed a digital government in COVID, ORIGIN delivered.
01 / The challenge
Most of Qatar's residents are expatriates, and COVID had made a visit to a government office a risk. Before we drew a letter, we asked.
Which ministry do I go to, and which documents do I need?
NoNo central informationIs it safe to visit an office right now?
NoCOVID-19 riskDo I really need to take days off work for this?
NoTime and effortIs there anyone who can explain it in my language?
NoLanguage barrierFour reasons to say no. So we went looking for a name that says yes.
02 / The name
Qatar-YESإي
The Arabic logo is built on إي, which means yes.
Say the name, and you have already said yes.



03 / The Q
We gave the brand the personality of a Hero, and made the Q a ring around every face: expats and nationals, one name to say and a movement to belong to.

Together they stand for the diversity of Qatar: every nationality, every age.
Government brands in the region usually play it neutral and safe. Qatar-e was the first of its kind for a government body: bold, colorful, with room for pets and every gender.
04 / The yes
The launch campaign, Say YES to the future, takes the questions residents ask and answers each one out loud.



05 / Everywhere
The campaign as we designed it for the street, the mall and the phone. These are presentation mockups and a concept render, not photographs of installations.







Need a name and an identity that work in English and Arabic?
Price your project

A survey of 1,000 residents and citizens, 5 focus groups and 20 interviews.
A Hero personality for a platform that helps and guides, and a name to carry it.
A name, an English logo, an Arabic logo built on إي, and a logo animation.
A visual identity guide: color philosophy, slogan treatment, layouts and design rules.
The Q as a frame for every face, colored tiles, and the YES set large over color.
A mall stand that invites everyone to join the movement. A concept.
Say YES to the future: key visuals, posters, bus stops and outdoor screens, and the campaign tiles cut for social feeds.
A name that works in both languages, and lines that ask and answer: Can I renew my driver's license online? YES!
One question: "Did the COVID-19 pandemic affect your need for government services?"
8 to 10 residents and citizens in each, from many nationalities.
Building a brand for a public service? Start where we started: with the people.



















SAR 55,984
A 30 minute call with Razan Nafeh
SAR 121,175
A 60 minute call with Eman Zahran
SAR 415,938
A 60 minute call with our Founder
An accurate quote follows once we understand the full scope.
Talk to our teamAlso in the package before it New in this package
Prices in SAR, before VAT.
Yes. For Qatar-e, the digital government platform of the Ministry of Transport and Communications, ORIGIN did the research, the strategy, the name, the identity and the launch campaign.
With research. For Qatar-e we surveyed 1,000 residents and citizens, held 5 focus groups and 20 interviews before we drew a single letter.
Yes. Qatar-e has an English logo and an Arabic logo. The Arabic one is built on إي, which means yes.
Yes. For Qatar-e we designed the launch campaign, Say YES to the future: key visuals, posters, outdoor designs and a mall activation concept.
Yes. Two results at the Transform Awards MEA 2024: Silver for Best naming strategy (rename) and Bronze for Best visual identity from the public sector.
The full system adds color, type, imagery and rules to the logo, with guidelines every supplier can follow. We do not design a logo on its own: every identity comes with its system, colors, typeface and brand guide. The brand health check shows where your brand stands today.
First concepts arrive in 10 working days. The full timeline depends on the package and is confirmed in your proposal.
We agree the brief in writing first. If the first concepts miss it, you get a full second round at no cost.
Each package shows its price in riyals, before VAT. Your final price comes with your proposal, written for your scope.

Want results like Qatar-e?